Puchar Świata w narciarstwie dowolnym 2017/2018

< Puchar Świata w narciarstwie dowolnym 2017
Puchar Świata w narciarstwie dowolnym 2017/2018
2016/2017 2018/2019
Data

27 sierpnia 2017 –
24 marca 2018

Miejsce rozpoczęcia

Cardrona

Miejsce zakończenia

Québec

Organizator

FIS

Liczba konkurencji

5 (7)

Puchar Świata w narciarstwie dowolnym 2017/2018 początkowo miał rozpocząć się 5 sierpnia 2017 r. w chilijskim El Colorado, jednak z powodu problemów organizacyjnych zawody zostały odwołane. Wobec czego sezon ten zainaugurowany został 27 sierpnia 2017 w nowozelandzkiej Cardronie, a zakończył się 24 marca 2018 w kanadyjskim Québec.

Obrońcami Kryształowej Kuli byli Kanadyjczyk Mikaël Kingsbury wśród mężczyzn oraz Britteny Cox z Australii wśród kobiet. W tym sezonie ponownie triumfował Kanadyjczyk, natomiast wśród kobiet najlepsza była Sandra Näslund ze Szwecji.

Najważniejszą imprezą tego sezonu były Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2018 w południowokoreańskim ośrodku Pjongczang.

Konkurencje

Kalendarz

Mężczyźni

Lp Data Miejscowość Dyscyplina 1. Miejsce 2. Miejsce 3. Miejsce
1. 5 sierpnia 2017 Chile El Colorado BA Zawody odwołane
2. 27 sierpnia 2017 Nowa Zelandia Cardrona SS Wielka Brytania James Woods Szwajcaria Andri Ragettli Szwajcaria Fabian Bösch
3. 1 września 2017 HP Stany Zjednoczone Alex Ferreira Francja Kevin Rolland Kanada Simon d’Artois
4. 3 listopada 2017 Dania Kopenhaga BA Zawody odwołane
5. 18 listopada 2017 Włochy Mediolan BA Szwajcaria Elias Ambühl Szwecja Hugo Burvall Szwajcaria Andri Ragettli
6. 26 listopada 2017 Austria Stubai SS Norwegia Øystein Bråten Kanada Evan McEachran Stany Zjednoczone Colby Stevenson
7. 1 grudnia 2017 Niemcy Mönchengladbach BA Norwegia Christian Nummedal Szwecja Oscar Wester Norwegia Øystein Bråten
8. 8 grudnia 2017 Stany Zjednoczone Copper Mountain HP Stany Zjednoczone David Wise Kanada Noah Bowman Kanada Simon d’Artois
9. 7 grudnia 2017 Francja Val Thorens SX Kanada Christopher Del Bosco Francja Arnaud Bovolenta Francja Terence Tchiknavorian
10. 9 grudnia 2017 SX Zawody odwołane
11. 9 grudnia 2017 Finlandia Ruka MO Kanada Mikaël Kingsbury Kazachstan Dmitrij Rejcherd Kazachstan Pawieł Kołmakow
12. 12 grudnia 2017 Szwajcaria Arosa SX Szwecja Viktor Andersson Kanada Kevin Drury Szwecja Victor Öhling Norberg
13. 15 grudnia 2017 Austria Montafon SX Rosja Siergiej Ridzik Francja Terence Tchiknavorian Francja Jean Frédéric Chapuis
14. 16 grudnia 2017 Secret Garden AE Jia Zongyang Białoruś Maksim Huscik Kanada Lewis Irving
15. 17 grudnia 2017 AE[1] Jia Zongyang Qi Guangpu Białoruś Anton Kusznir
16. 17 grudnia 2017 AE mieszane  Chiny I
Xu Mengtao
Qi Guangpu
Jia Zongyang
  Australia
Samantha Wells
Danielle Scott
David Morris
  Rosja
Lubow Nikitina
Ilja Burow
Maksim Burow
17. 21 grudnia 2017 Włochy Innichen SX Szwajcaria Marc Bischofberger Austria Christoph Wahrstötter Austria Thomas Zangerl
18. 22 grudnia 2017 SX Szwajcaria Marc Bischofberger Szwecja Viktor Andersson Szwajcaria Alex Fiva
19. 21 grudnia 2017 Thaiwoo MO Kanada Mikaël Kingsbury Australia Matt Graham Stany Zjednoczone Troy Murphy
20. 22 grudnia 2017 MO Kanada Mikaël Kingsbury Kazachstan Dmitrij Rejcherd Australia Matt Graham
21. 22 grudnia 2017 Secret Garden HP Francja Thomas Krief Szwajcaria Joel Gisler Szwajcaria Robin Briguet
22. 23 grudnia 2017 Francja Font Romeu SS Szwecja Oscar Wester Norwegia Ferdinand Dahl Norwegia Øystein Bråten
23. 6 stycznia 2018 Rosja Moskwa AE Białoruś Anton Kusznir Rosja Ilja Burow Rosja Stanisław Nikitin
24. 6 stycznia 2018 Kanada Calgary MO Kanada Mikaël Kingsbury Kazachstan Dmitrij Rejcherd Australia Matt Graham
25. 10 stycznia 2018 Stany Zjednoczone Deer Valley MO Kanada Mikaël Kingsbury Japonia Shō Endō Stany Zjednoczone Bradley Wilson
26. 11 stycznia 2018 MO Kanada Mikaël Kingsbury Kazachstan Dmitrij Rejcherd Australia Matt Graham
27. 12 stycznia 2018 AE Rosja Maksim Burow Qi Guangpu Białoruś Anton Kusznir
28. 12 stycznia 2018 Stany Zjednoczone Snowmass HP Stany Zjednoczone David Wise Stany Zjednoczone Alex Ferreira Stany Zjednoczone Aaron Blunck
29. 13 stycznia 2018 SS Szwajcaria Andri Ragettli Norwegia Ferdinand Dahl Norwegia Øystein Bråten
30. 13 stycznia 2018 Szwecja Idre SX Szwajcaria Alex Fiva Szwajcaria Marc Bischofberger Francja Jean Frédéric Chapuis
31. 14 stycznia 2018 SX Francja Jean Frédéric Chapuis Szwajcaria Alex Fiva Francja Jonas Devouassoux
32. 19 stycznia 2018 Stany Zjednoczone Mammoth Mountain HP Stany Zjednoczone Kyle Smaine Stany Zjednoczone Alex Ferreira Stany Zjednoczone Torin Yater-Wallace
33. 20 stycznia 2018 SS Kanada Teal Harle Szwajcaria Andri Ragettli Kanada Evan McEachran
34. 19 stycznia 2018 Stany Zjednoczone Lake Placid AE Jia Zongyang Ukraina Ołeksandr Abramenko Kanada Olivier Rochon
35. 20 stycznia 2018 AE Rosja Maksim Burow Białoruś Anton Kusznir Japonia Naoya Tabara
36. 20 stycznia 2018 Kanada Nakiska SX Niemcy Paul Eckert Austria Christoph Wahrstötter Szwajcaria Marc Bischofberger
37. 20 stycznia 2018 Kanada Mont Tremblant MO Japonia Ikuma Horishima Kanada Mikaël Kingsbury Kazachstan Dmitrij Rejcherd
ZIO 9–25 lutego 2018 Korea Południowa Pjongczang Narciarstwo dowolne na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018
38. 3 marca 2018 Szwajcaria Silvaplana SS Stany Zjednoczone Alexander Hall Szwajcaria Andri Ragettli Norwegia Ferdinand Dahl
39. 3 marca 2018 Rosja Sołniecznaja dolina SX Szwajcaria Jonas Lenherr Kanada Kevin Drury Francja Jean Frédéric Chapuis
40. 4 marca 2018 SX Kanada Kevin Drury Szwajcaria Jonas Lenherr Słowenia Filip Flisar
41. 3 marca 2018 Japonia Tazawako MO Japonia Ikuma Horishima Kanada Mikaël Kingsbury Kazachstan Dmitrij Rejcherd
42. 4 marca 2018 DM Japonia Ikuma Horishima Kanada Mikaël Kingsbury Kazachstan Dmitrij Rejcherd
43. 10 marca 2018 Szwajcaria Airolo DM Zawody odwołane
44. 16 marca 2018 Włochy Seiseralm SS Stany Zjednoczone Nicholas Goepper Szwajcaria Andri Ragettli Wielka Brytania James Woods
45. 17 marca 2018 Francja Megève SX Zawody odwołane
46. 18 marca 2018 DM Kanada Mikaël Kingsbury Francja Benjamin Cavet Stany Zjednoczone Bradley Wilson
47. 22 marca 2018 Francja Tignes HP Kanada Noah Bowman Stany Zjednoczone Alex Ferreira Kanada Simon d’Artois
48. 24 marca 2018 Kanada Québec BA Norwegia Christian Nummedal Szwecja Hugo Burvall Kanada Teal Harle

Kobiety

Lp Data Miejscowość Dyscyplina 1. Miejsce 2. Miejsce 3. Miejsce
1. 5 sierpnia 2017 Chile El Colorado BA Zawody odwołane
2. 27 sierpnia 2017 Nowa Zelandia Cardrona SS Estonia Kelly Sildaru Szwajcaria Giulia Tanno Szwecja Jennie-Lee Burmansson
3. 1 września 2017 HP Kanada Cassie Sharpe Estonia Kelly Sildaru Francja Marie Martinod
4. 3 listopada 2017 Dania Kopenhaga BA Zawody odwołane
5. 18 listopada 2017 Włochy Mediolan BA Francja Coline Ballet-Baz Norwegia Johanne Killi Szwajcaria Giulia Tanno
6. 26 listopada 2017 Austria Stubai SS Szwecja Jennie-Lee Burmansson Wielka Brytania Katie Summerhayes Stany Zjednoczone Caroline Claire
7. 1 grudnia 2017 Niemcy Mönchengladbach BA Szwajcaria Giulia Tanno Szwajcaria Sarah Höfflin Chile Dominique Ohaco
8. 8 grudnia 2017 Stany Zjednoczone Copper Mountain HP Francja Marie Martinod Stany Zjednoczone Devin Logan Zhang Kexin
9. 8 grudnia 2017 Francja Val Thorens SX Szwecja Sandra Näslund Niemcy Heidi Zacher Kanada Kelsey Serwa
10. 9 grudnia 2017 SX Zawody odwołane
11. 9 grudnia 2017 Finlandia Ruka MO Australia Britteny Cox Kanada Audrey Robichaud Rosja Marika Piertachija
12. 12 grudnia 2017 Szwajcaria Arosa SX Szwecja Sandra Näslund Niemcy Heidi Zacher Kanada Brittany Phelan
13. 15 grudnia 2017 Austria Montafon SX Szwajcaria Fanny Smith Niemcy Heidi Zacher Szwecja Sandra Näslund
14. 16 grudnia 2017 Secret Garden AE Białoruś Hanna Huśkowa Xu Mengtao Stany Zjednoczone Ashley Caldwell
15. 17 grudnia 2017 AE[1] Australia Danielle Scott Xu Mengtao Rosja Kristina Spiridonowa
16. 17 grudnia 2017 AE mieszane  Chiny I
Xu Mengtao
Qi Guangpu
Jia Zongyang
  Australia
Samantha Wells
Danielle Scott
David Morris
  Rosja
Lubow Nikitina
Ilja Burow
Maksim Burow
17. 21 grudnia 2017 Włochy Innichen SX Niemcy Heidi Zacher Kanada Georgia Simmerling Szwecja Sandra Näslund
18. 22 grudnia 2017 SX Szwecja Sandra Näslund Francja Marielle Berger-Sabbatel Kanada Georgia Simmerling
19. 21 grudnia 2017 Thaiwoo MO Stany Zjednoczone Jaelin Kauf Kazachstan Julija Gałyszewa Kanada Andi Naude
20. 22 grudnia 2017 MO Kazachstan Julija Gałyszewa Stany Zjednoczone Jaelin Kauf Kanada Andi Naude
21. 22 grudnia 2017 Secret Garden HP Zhang Kexin Japonia Yurie Watabe Rosja Walerija Diemidowa
22. 23 grudnia 2017 Francja Font Romeu SS Francja Tess Ledeux Szwecja Jennie-Lee Burmansson Norwegia Tiril Sjåstad Christiansen
23. 6 stycznia 2018 Rosja Moskwa AE Stany Zjednoczone Kiley McKinnon Białoruś Alaksandra Ramanouska Rosja Aleksandra Orłowa
24. 6 stycznia 2018 Kanada Calgary MO Australia Britteny Cox Francja Perrine Laffont Kanada Justine Dufour-Lapointe
25. 10 stycznia 2018 Stany Zjednoczone Deer Valley MO Francja Perrine Laffont Stany Zjednoczone Jaelin Kauf Stany Zjednoczone Morgan Schild
26. 11 stycznia 2018 MO Stany Zjednoczone Jaelin Kauf Francja Perrine Laffont Stany Zjednoczone Morgan Schild
27. 12 stycznia 2018 AE Xu Mengtao Rosja Kristina Spiridonowa Kong Fanyu
28. 12 stycznia 2018 Stany Zjednoczone Snowmass HP Kanada Cassie Sharpe Stany Zjednoczone Brita Sigourney Japonia Ayana Onozuka
29. 13 stycznia 2018 SS Norwegia Johanne Killi Stany Zjednoczone Maggie Voisin Wielka Brytania Isabel Atkin
30. 13 stycznia 2018 Szwecja Idre SX Szwecja Sandra Näslund Francja Marielle Berger-Sabbatel Kanada India Sherret
31. 14 stycznia 2018 SX Szwecja Sandra Näslund Szwajcaria Fanny Smith Niemcy Heidi Zacher
32. 19 stycznia 2018 Stany Zjednoczone Mammoth Mountain HP Stany Zjednoczone Brita Sigourney Stany Zjednoczone Maddie Bowman Stany Zjednoczone Devin Logan
33. 20 stycznia 2018 SS Norwegia Tiril Sjåstad Christiansen Szwecja Jennie-Lee Burmansson Stany Zjednoczone Caroline Claire
34. 19 stycznia 2018 Stany Zjednoczone Lake Placid AE Australia Lydia Lassila Białoruś Hanna Huśkowa Australia Laura Peel
35. 20 stycznia 2018 AE Xu Mengtao Australia Lydia Lassila Australia Laura Peel
36. 20 stycznia 2018 Kanada Nakiska SX Szwecja Sandra Näslund Francja Marielle Berger-Sabbatel Francja Alizée Baron
37. 20 stycznia 2018 Kanada Mont Tremblant MO Kanada Justine Dufour-Lapointe Kanada Andi Naude Kazachstan Julija Gałyszewa
ZIO 9–25 lutego 2018 Korea Południowa Pjongczang Narciarstwo dowolne na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2018
38. 3 marca 2018 Szwajcaria Silvaplana SS Francja Tess Ledeux Norwegia Johanne Killi Szwecja Jennie-Lee Burmansson
39. 3 marca 2018 Rosja Sołniecznaja dolina SX Szwajcaria Fanny Smith Kanada Brittany Phelan Austria Katrin Ofner
40. 4 marca 2018 SX Szwecja Sandra Näslund Kanada Brittany Phelan Szwajcaria Fanny Smith
41. 3 marca 2018 Japonia Tazawako MO Francja Perrine Laffont Kanada Justine Dufour-Lapointe Stany Zjednoczone Keaton McCargo
42. 4 marca 2018 DM Stany Zjednoczone Tess Johnson Australia Britteny Cox Niemcy Laura Grasemann
43. 10 marca 2018 Szwajcaria Airolo DM Zawody odwołane
44. 16 marca 2018 Włochy Seiseralm SS Stany Zjednoczone Caroline Claire Wielka Brytania Isabel Atkin Kanada Yuki Tsubota
45. 17 marca 2018 Francja Megève SX Zawody odwołane
46. 18 marca 2018 DM Stany Zjednoczone Jaelin Kauf Francja Perrine Laffont Kanada Justine Dufour-Lapointe
47. 22 marca 2018 Francja Tignes HP Kanada Cassie Sharpe Francja Marie Martinod Stany Zjednoczone Brita Sigourney
48. 24 marca 2018 Kanada Québec BA Kanada Dara Howell Włochy Silvia Bertagna Kanada Megan Cressey

Klasyfikacje

Mężczyźni

GENERALNA
Lp. Zawodnik Punkty
1. Kanada Mikaël Kingsbury 94,00
2. Stany Zjednoczone Alex Ferreira 60,33
3. Szwajcaria Andri Ragettli 60,00
4. Rosja Maksim Burow 59,17
5. Kazachstan Dmitrij Rejcherd 58,50
6. Jia Zongyang 54,83
7. Białoruś Anton Kusznir 53,33
8. Stany Zjednoczone David Wise 46,50
9. Szwajcaria Marc Bischofberger 46,20
10. Norwegia Christian Nummedal 45,80
SKOKI AKROBATYCZNE
Lp. Zawodnik Punkty
1. Rosja Maksim Burow 355
2. Jia Zongyang 329
3. Białoruś Anton Kusznir 320
4. Białoruś Maksim Huscik 267
5. Qi Guangpu 254
6. Ukraina Ołeksandr Abramenko 182
7. Rosja Ilja Burow 161
8. Kanada Olivier Rochon 157
9. Kanada Lewis Irving 153
10. Stany Zjednoczone Jonathon Lillis 143
JAZDA PO MULDACH
Lp. Zawodnik Punkty
1. Kanada Mikaël Kingsbury 940
2. Kazachstan Dmitrij Rejcherd 585
3. Japonia Ikuma Horishima 441
4. Japonia Shō Endō 342
5. Australia Matt Graham 334
6. Francja Benjamin Cavet 326
7. Korea Południowa Choi Jae-woo 288
8. Stany Zjednoczone Bradley Wilson 261
9. Francja Sacha Theocharis 244
10. Kanada Marc-Antoine Gagnon 235
SKICROSS
Lp. Zawodnik Punkty
1. Szwajcaria Marc Bischofberger 462
2. Francja Jean Frédéric Chapuis 403
3. Kanada Kevin Drury 398
4. Szwajcaria Alex Fiva 349
5. Rosja Siergiej Ridzik 325
6. Szwajcaria Jonas Lenherr 316
7. Francja François Place 302
8. Niemcy Paul Eckert 283
9. Austria Thomas Zangerl 252
10. Francja Terence Tchiknavorian 245
HALFPIPE
Lp. Zawodnik Punkty
1. Stany Zjednoczone Alex Ferreira 362
2. Stany Zjednoczone David Wise 279
3. Kanada Noah Bowman 230
4. Kanada Simon d’Artois 204
5. Stany Zjednoczone Birk Irving 192
6. Stany Zjednoczone Aaron Blunck 182
7. Francja Thomas Krief 160
8. Francja Kevin Rolland 138
9. Stany Zjednoczone Kyle Smaine 134
10. Szwajcaria Robin Briguet 124
SLOPESTYLE
Lp. Zawodnik Punkty
1. Szwajcaria Andri Ragettli 420
2. Norwegia Ferdinand Dahl 277
3. Szwecja Oscar Wester 272
4. Wielka Brytania James Woods 229
5. Norwegia Øystein Bråten 225
6. Stany Zjednoczone Nicholas Goepper 195
7. Stany Zjednoczone Alexander Hall 184
8. Szwecja Jesper Tjäder 175
9. Kanada Evan McEachran 156
10. Szwajcaria Jonas Hunziker 156
BIG AIR
Lp. Zawodnik Punkty
1. Norwegia Christian Nummedal 229
2. Szwajcaria Elias Ambühl 179
3. Szwecja Hugo Burvall 174
4. Szwajcaria Jonas Hunziker 121
5. Finlandia Elias Syrjä 115
6. Norwegia Øystein Bråten 110
7. Włochy Ralph Welponer 102
8. Stany Zjednoczone Mac Forehand 84
9. Szwecja Oscar Wester 80
10. Szwajcaria Andri Ragettli 60
Kanada Teal Harle

Kobiety

GENERALNA
Lp. Zawodniczka Punkty
1. Szwecja Sandra Näslund 87,00
2. Xu Mengtao 67,50
3. Szwecja Jennie-Lee Burmansson 64,14
4. Francja Perrine Laffont 60,70
5. Białoruś Hanna Huśkowa 60,17
6. Stany Zjednoczone Jaelin Kauf 56,10
7. Kanada Cassie Sharpe 54,83
8. Szwajcaria Fanny Smith 53,90
9. Stany Zjednoczone Brita Sigourney 51,00
10. Kanada Brittany Phelan 48,90
SKOKI AKROBATYCZNE
Lp. Zawodniczka Punkty
1. Xu Mengtao 405
2. Białoruś Hanna Huśkowa 361
3. Rosja Kristina Spiridonowa 237
4. Białoruś Alaksandra Ramanouska 211
5. Australia Lydia Lassila 200
6. Australia Danielle Scott 185
7. Australia Laura Peel 180
8. Stany Zjednoczone Kiley McKinnon 179
9. Rosja Aleksandra Orłowa 176
10. Rosja Alina Gridniewa 170
JAZDA PO MULDACH
Lp. Zawodniczka Punkty
1. Francja Perrine Laffont 607
2. Stany Zjednoczone Jaelin Kauf 561
3. Australia Britteny Cox 467
4. Kanada Andi Naude 462
5. Kanada Justine Dufour-Lapointe 454
6. Kazachstan Julija Gałyszewa 420
7. Stany Zjednoczone Tess Johnson 361
8. Stany Zjednoczone Keaton McCargo 331
9. Kanada Audrey Robichaud 287
10. Kanada Chloé Dufour-Lapointe 254
SKICROSS
Lp. Zawodniczka Punkty
1. Szwecja Sandra Näslund 870
2. Szwajcaria Fanny Smith 539
3. Kanada Brittany Phelan 489
4. Niemcy Heidi Zacher 474
5. Francja Marielle Berger-Sabbatel 422
5. Kanada Georgia Simmerling 373
7. Kanada Kelsey Serwa 344
8. Francja Alizée Baron 318
9. Austria Katrin Ofner 279
10. Australia Sami Kennedy-Sim 259
HALFPIPE
Lp. Zawodniczka Punkty
1. Kanada Cassie Sharpe 329
2. Stany Zjednoczone Brita Sigourney 306
3. Zhang Kexin 264
4. Stany Zjednoczone Maddie Bowman 260
5. Francja Marie Martinod 241
6. Stany Zjednoczone Carly Margulies 217
7. Stany Zjednoczone Devin Logan 185
8. Rosja Walerija Diemidowa 184
9. Japonia Saori Suzuki 181
10. Stany Zjednoczone Annalisa Drew 177
SLOPESTYLE
Lp. Zawodniczka Punkty
1. Szwecja Jennie-Lee Burmansson 449
2. Norwegia Johanne Killi 270
3. Stany Zjednoczone Caroline Claire 245
4. Francja Tess Ledeux 236
5. Rosja Anastasija Tatalina 230
6. Norwegia Tiril Sjåstad Christiansen 216
7. Szwajcaria Giulia Tanno 180
8. Kanada Elena Gaskell 180
9. Wielka Brytania Isabel Atkin 176
10. Rosja Łana Prusakowa 160
BIG AIR
Lp. Zawodniczka Punkty
1. Włochy Silvia Bertagna 162
2. Szwajcaria Giulia Tanno 160
3. Chile Dominique Ohaco 155
4. Szwajcaria Sarah Höfflin 130
5. Francja Coline Ballet-Baz 100
5. Kanada Dara Howell 100
7. Norwegia Johanne Killi 80
8. Niemcy Kea Kühnel 74
9. Kanada Megan Cressey 60
10. Kanada Elena Gaskell 45
PUCHAR NARODÓW
Lp. Państwo Punkty
1. Kanada6738
2. Stany Zjednoczone5381
3. Francja4360
4. Szwajcaria4108
5. Szwecja3442
6. Rosja3384
7. Japonia2242
8. Australia1974
9. Niemcy1935
10. Norwegia1890
11. Austria1803
12. Chiny1766
13. Kazachstan1401
14. Białoruś1212
15. Wielka Brytania1018
16. Włochy755
17. Nowa Zelandia649
18. Korea Południowa577
19. Chile366
20. Finlandia311
21. Ukraina278
22. Estonia180
23. Czechy173
24. Słowenia158
25. Irlandia77
26. Dania58
27. Tajlandia54
28. Holandia44
29. Węgry29
30. Słowacja27
31. Meksyk26
32. Hiszpania15
33. Bermudy2
34. Barbados1

Miejsca zawodów

Miejsca zawodów Pucharu Świata (Azja)


Miejsca zawodów Pucharu Świata (Ameryka Południowa)
Miejsca zawodów Pucharu Świata (Oceania)

Przypisy

  1. 1 2 Wyniki kwalifikacji do mieszanych zawodów drużynowych były liczone jednocześnie jako konkurs indywidualny

Linki zewnętrzne

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.