Mistrzostwa Azji i Strefy Pacyfiku w Curlingu 2013

Mistrzostwa Azji i Strefy Pacyfiku w Curlingu 2013 odbyły między 11 a 19 listopada 2013, w Szanghaju, na lodowisku Sanlin Sports Center.

W zawodach brało udział 11 drużyn (5 kobiecych i 6 męskich). Drużyny zakwalifikowane do finału wystąpią w mistrzostwach świata w 2014. Początkowo do rywalizacji zgłoszone były również reprezentacje Kazachstanu.

Drużyny rozegrały dwie rundy każdy z każdym. W półfinałach pary 1-4 i 2-3 grały do 3 wygranych meczów (biorąc pod uwagę fazę grupową).

Złote medale w rywalizacji pań wywalczyły Koreanki (Kim Ji-sun), w finale wynikiem 9:8 triumfowały nad reprezentacją Chin (Wang Bingyu). Brązowe medale przypadły Japonkom (Ayumi Ogasawara).

7 raz z rzędu tytuł mistrzowski zdobyli Chińczycy (Liu Rui), którzy w finale pokonali 9:6 Japonię (Yusuke Morozumi). Na najniższym stopniu podium znaleźli się Koreańczycy (Kim Soo-hyuk).

Kobiety

Reprezentacje

Kraj Skip Trzecia Druga Otwierająca Rezerwowa
 AustraliaKim ForgeSandy GagnonAnne PowellBlair Murray
 ChinyWang BingyuLiu YinYue QingshuangZhou YanJiang Yilun
 JaponiaAyumi OgasawaraYumie FunayamaKaho OnoderaMichiko TomabechiChinami Yoshida
 Korea PołudniowaKim Ji-sunGim Un-chiShin Mi-sungLee Seul-beeUm Min-ji
 Nowa ZelandiaThivya JeyaranjanChelsea FarleyTessa FarleyWaverley TaylorElizabeth Matthews

Round Robin

Klasyfikacja po 14. sesji
# Kraj Mecze Endy Kamienie
W P W P R S W P
1 Korea Południowa7138213186628
2 Chiny7137233156833
3 Japonia4434295155548
4 Nowa Zelandia262439353173
5 Australia082041432967

Sesja 1.

12 listopada 2013; 9:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Japonia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 0 0 0 1 1 0 1 0 4
 Korea Południowa 0 1 1 2 1 0 0 2 0 1 8

Sesja 2.

12 listopada 2013; 14:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Japonia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 1 0 1 1 0 0 1 0 x 4
 Chiny 0 0 4 0 0 0 1 0 3 x 8
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Australia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 0 0 1 0 0 2 0 0 x 3
 Korea Południowa 0 2 1 0 1 1 0 1 1 x 7

Sesja 3.

12 listopada 2013; 19:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Nowa Zelandia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 2 0 1 0 0 2 0 x x 5
 Chiny 2 0 4 0 2 2 0 2 x x 12

Sesja 4.

13 listopada 2013; 14:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Australia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 2 0 3 0 0 0 0 0 6
 Nowa Zelandia 0 2 0 1 0 1 1 1 1 1 8
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Korea Południowa Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 2 0 0 2 1 0 4 x x x 9
 Chiny 0 1 0 0 0 1 0 x x x 2

Sesja 5.

14 listopada 2013; 9:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Australia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 0 0 1 0 0 x x x x 1
 Chiny 2 1 1 0 3 1 x x x x 8

Sesja 6.

14 listopada 2013; 14:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Australia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 4
 Japonia 0 1 1 2 0 0 0 1 1 1 7
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Korea Południowa Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 1 2 3 2 0 x x x x 9
 Nowa Zelandia 0 0 0 0 0 1 x x x x 1

Sesja 7.

14 listopada 2013; 19:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Japonia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 3 2 1 2 0 x x x 9
 Nowa Zelandia 0 1 0 0 0 0 1 x x x 2

Sesja 8.

15 listopada 2013; 9:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Chiny Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 2 1 0 2 1 0 2 2 x x 10
 Nowa Zelandia 0 0 1 0 0 1 0 0 x x 2
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Korea Południowa Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 2 1 0 1 0 2 3 x x 9
 Japonia 0 0 0 1 0 2 0 0 x x 3

Sesja 9.

15 listopada 2013; 14:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Chiny Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 1 2 2 1 0 x x x 7
 Australia 0 1 0 0 0 0 1 x x x 2

Sesja 10.

16 listopada 2013; 9:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Nowa Zelandia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 1 0 1 0 0 0 1 0 x 3
 Japonia 1 0 0 3 2 1 0 4 x x 11

Sesja 11.

16 listopada 2013; 14:30

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ogółem
C  Nowa Zelandia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 0 0 0 3 0 3 0 1 0 1 8
 Australia 0 0 2 1 0 1 0 2 0 1 0 7
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Chiny Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 1 0 2 0 4 0 1 1 x 10
 Korea Południowa 0 0 1 0 1 0 3 0 0 x 5

Sesja 12.

16 listopada 2013; 19:30

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Korea Południowa Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 3 0 2 0 4 1 x x x x 10
 Australia 0 1 0 2 0 0 x x x x 3

Sesja 13.

17 listopada 2013; 9:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Nowa Zelandia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 0 1 0 0 0 x x x 2
 Korea Południowa 0 2 1 0 4 1 1 x x x 9
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Chiny Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 0 2 0 4 1 0 3 x 11
 Japonia 0 1 1 0 1 0 0 2 0 x 5

Sesja 14.

17 listopada 2013; 14:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Japonia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 5 2 0 3 2 0 x x x x 12
 Australia 0 0 1 0 0 2 x x x x 3

Play-off

Półfinały

1-4

18 listopada 2013; 9:30

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Nowa Zelandia 0 1 3 0 0 0 0 0 1 x 5
 Korea Południowa Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 2 0 0 2 1 1 1 2 0 x 9

2-3

18 listopada 2013; 9:30

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Chiny Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 3 0 2 1 0 0 3 0 3 x 12
 Japonia 0 2 0 0 1 1 0 2 0 x 6

Mały finał

19 listopada 2013; 14:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Nowa Zelandia 0 0 2 0 0 0 0 1 x x 3
 Japonia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 2 4 0 0 0 1 4 0 x x 11

Finał

19 listopada 2013; 14:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Chiny 0 1 0 0 2 4 0 0 1 0 8
 Korea Południowa Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 0 1 2 0 0 2 1 0 3 9

Klasyfikacja końcowa

# Kraj Mecze Endy Kamienie
W P W P R S W P
1 Korea Południowa9149284248441
2 Chiny8246324188848
3 Japonia5542367187263
4 Nowa Zelandia282949563993
5 Australia082041432967

Mężczyźni

Reprezentacje

Kraj Skip Trzeci Drugi Otwierający Rezerwowy
 AustraliaHugh MillikinIan PalangioDuncan ClarkAngus Young
 ChinyLiu RuiXu XiaomingBa DexinZang JialiangZou Dejia
 Chińskie TajpejRandolph ShenBrendon LiuNicholas HsuJustin HsuSteve Koo
 JaponiaYusuke MorozumiTsuyoshi YamaguchiTetsuro ShimizuKosuke MorozumiShinya Abe
 Korea PołudniowaKim Soo-hyukKim Tae-hwanPark Jong-dukNam Yoon-hoLee Ye-jun
 Nowa ZelandiaPeter de BoerSean BeckerScott BeckerKenny ThomsonPhil Dowling

Round Robin

Klasyfikacja po 11. sesji
# Kraj Mecze Endy Kamienie
W P W P R S W P
1 Japonia8247375148350
2 Nowa Zelandia7346413137560
3 Chiny6438379126654
4 Korea Południowa5538408106667
5 Chińskie Tajpej464240985969
6 Australia0103046434190

Sesja 1.

12 listopada 2013; 9:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Korea Południowa Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 0 0 0 0 0 0 0 x x 0
 Japonia 0 0 0 2 1 1 1 3 x x 8
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Chiny Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 2 0 1 0 0 0 1 1 0 1 6
 Nowa Zelandia 0 1 0 0 0 1 0 0 2 0 4
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Australia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 0 2 0 2 0 0 0 x 5
 Chińskie Tajpej 0 0 2 0 2 0 1 1 1 x 7

Sesja 2.

12 listopada 2013; 19:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Chińskie Tajpej Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 1 0 0 2 0 1 3 x x 8
 Chiny 0 0 1 1 0 1 0 0 x x 3
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Australia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 2 0 0 2 0 0 x x x x 4
 Japonia 0 2 2 0 4 4 x x x x 12
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Korea Południowa Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 1 0 0 1 1 0 1 0 x 4
 Nowa Zelandia 1 0 1 1 0 0 1 0 3 x 7

Sesja 3.

13 listopada 2013; 9:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Korea Południowa Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 3 0 0 3 1 0 3 1 x x 11
 Chiny 0 3 1 0 0 1 0 0 x x 5
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Nowa Zelandia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 2 0 2 1 1 0 1 0 2 x 9
 Australia 0 1 0 0 0 1 0 2 0 x 4
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Chińskie Tajpej Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 1 0 1 0 0 3 0 1 0 6
 Japonia 2 0 1 0 3 0 0 1 0 1 9

Sesja 4.

13 listopada 2013; 19:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Chińskie Tajpej Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 2 0 2 0 1 0 1 0 0 0 6
 Nowa Zelandia 0 1 0 1 0 1 0 0 1 1 5
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Japonia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 2 1 0 0 4 2 x x 10
 Chiny 0 1 0 0 0 2 0 0 x x 3
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Australia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 1 0 2 0 1 0 2 0 x 6
 Korea Południowa 1 0 3 0 1 0 3 0 1 x 9

Sesja 5.

14 listopada 2013; 9:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Chiny Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 6 0 1 3 0 0 x x x x 10
 Australia 0 0 0 0 0 1 x x x x 1
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Japonia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 2 2 0 0 0 2 0 0 7
 Nowa Zelandia 0 1 0 0 1 2 1 0 2 1 8
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Chińskie Tajpej Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 0 0 0 1 0 2 0 1 5
 Korea Południowa 0 1 0 0 1 0 2 0 2 0 6

Sesja 6.

14 listopada 2013; 19:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Japonia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 2 0 2 0 2 0 2 x x 8
 Korea Południowa 1 0 1 0 1 0 1 0 x x 4
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Chińskie Tajpej Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 1 0 3 0 0 0 1 1 1 8
 Australia 0 0 2 0 0 4 1 0 0 0 7
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Nowa Zelandia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 0 0 0 1 0 1 0 x x 2
 Chiny 1 1 1 1 0 1 0 4 x x 9

Sesja 7.

15 listopada 2013; 14:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Chiny Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 3 0 1 0 0 3 0 x x 7
 Chińskie Tajpej 0 0 1 0 1 0 0 1 x x 3
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Nowa Zelandia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 3 1 0 2 0 4 0 0 1 11
 Korea Południowa 2 0 0 4 0 2 0 1 1 0 10
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Japonia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 1 0 1 0 2 0 1 x 6
 Australia 0 1 0 1 0 1 0 1 0 x 4

Sesja 8.

16 listopada 2013; 9:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Australia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 1 0 1 0 x x x x 3
 Nowa Zelandia 0 3 0 1 0 6 x x x x 10
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Chiny Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 2 0 0 0 0 2 0 3 x x 7
 Korea Południowa 0 0 1 0 1 0 1 0 x x 3
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Japonia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 3 0 2 0 2 0 1 x 9
 Chińskie Tajpej 0 2 0 1 0 1 0 1 0 x 5

Sesja 9.

16 listopada 2013; 19:30

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Nowa Zelandia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 0 2 3 0 2 2 x x 10
 Chińskie Tajpej 0 1 1 0 0 2 0 0 x x 4
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
C  Korea Południowa Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 2 0 3 2 0 0 3 x x x 10
 Australia 0 1 0 0 1 1 0 x x x 3
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ogółem
D  Chiny Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 2 0 0 1 1 0 2 0 1 0 0 7
 Japonia 0 2 1 0 0 1 0 2 0 1 1 8

Sesja 10.

17 listopada 2013; 9:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Nowa Zelandia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 3 0 1 0 0 1 1 1 0 2 9
 Japonia 0 1 0 2 1 0 0 0 3 0 7
Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
D  Korea Południowa Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 3 0 2 0 0 1 0 3 0 x 9
 Chińskie Tajpej 0 1 0 0 3 0 2 0 1 x 7

Sesja 11.

17 listopada 2013; 14:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Australia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 0 1 0 0 1 0 1 1 0 x 4
 Chiny 1 0 2 3 0 1 0 0 2 x 9

Play-off

Półfinały

1-4

Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
 Korea Południowa 0 1 0 1 1 0 4 0 0 0 7
 Japonia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 1 0 0 2 0 4 0 1 9

2-3

Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
 Chiny 0 2 0 3 2 0 0 0 2 2 11
 Nowa Zelandia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 2 0 1 0 0 0 2 2 0 0 7

Mały finał

19 listopada 2013; 14:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
A  Korea Południowa 0 1 1 0 1 0 2 0 1 1 7
 Nowa Zelandia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 1 0 0 2 0 2 0 1 0 0 6

Finał

19 listopada 2013; 14:00

Tor Kraj 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ogółem
B  Chiny 0 2 0 0 3 1 0 0 2 1 9
 Japonia Przywilej ostatniego kamienia w pierwszym endzie 3 0 1 0 0 0 2 0 0 0 6

Klasyfikacja końcowa

# Kraj Mecze Endy Kamienie
W P W P R S W P
1 Chiny84484412168667
2 Japonia9355468159866
3 Korea Południowa7548499138082
4 Nowa Zelandia7554524148878
5 Chińskie Tajpej464240985969
6 Australia0103046434190

Zobacz też

Linki zewnętrzne i źródła