Ogród Finzi-Continich (film)

Ogród Finzi-Continich
Il giardino dei Finzi Contini
	; Lino Capolicchio, odtwórca głównej roli.
Gatunek	dramat; historyczny; wojenny
Rok produkcji	1970
Data premiery	2 grudnia 1970
Kraj produkcji	Włochy; RFN
Język	włoski
Czas trwania	94 min
Reżyseria	Vittorio De Sica
Scenariusz	Ugo Pirro; Vittorio Bonicelli; (na podstawie powieści; Giorgio Bassaniego)
Główne role	Lino Capolicchio; Dominique Sanda; Helmut Berger
Muzyka	Manuel De Sica
Zdjęcia	Ennio Guarnieri
Scenografia	Giancarlo Bartolini Salimbeni
Kostiumy	Giancarlo Bartolini Salimbeni
Montaż	Adriana Novelli
Produkcja	Arthur Cohn; Gianni Hecht Lucari; Artur Brauner
	Nagrody
	1971: Złoty Niedźwiedź na MFF w Berlinie;; 1972: Oscar za najlepszy film nieanglojęzyczny

Ogród Finzi-Continich, alternatywny tytuł polski Ogród rodziny Finzi-Continich (wł. Il giardino dei Finzi Contini) – włosko-niemiecki dramat historyczny z 1970 roku w reżyserii Vittoria De Siki. Adaptacja na poły autobiograficznej powieści z 1962 roku autorstwa Giorgio Bassaniego.

Fabuła

Historia zamożnej rodziny żydowskiej z Ferrary za czasów faszystowskich. Finzi-Contini posiadają wspaniały dom i otoczony murem ogród, a nade wszystko cieszą się szacunkiem i prestiżem. Podczas gdy dorosłe już dzieci beztrosko uprawiają tenis i urządzają w swej posiadłości huczne przyjęcia, walec historii niechronnie nadciąga również ku nim^[1].

Obsada

Lino Capolicchio jako Giorgio
Dominique Sanda jako Micol
Helmut Berger jako Alberto
Fabio Testi jako Bruno Malnate
Romolo Valli jako ojciec Giorgio
Camillo Cesarei jako ojciec Micol
Inna Alexeievna jako babcia Micol
Katina Morisani jako matka Micol
Barbara Pilavin jako matka Giorgio

Produkcja

Zdjęcia kręcono w Ferrarze, Rzymie i Monzy^[2]^[3].

Nagrody i nominacje

Nagrody David di Donatello (1971)

Najlepszy film
Specjalny David (Lino Capolicchio za główną rolę)

21. MFF w Berlinie (1971)

Złoty Niedźwiedź
Nagroda Interfilm im. Otto Dibeliusa

Oscary (1972):

Najlepszy film nieanglojęzyczny
- nominacja za scenariusz adaptowany (Ugo Pirro, Vittorio Bonicelli)

Przypisy

↑ Peter Bradshaw: Love, death and tennis: the forgotten Italian masterpiece about the horror of fascism. "The Guardian", 03.11.2020. [dostęp 2024-12-30]. (ang.).
↑ Il giardino dei Finzi-Contini. Italy for Movies. [dostęp 2024-12-29]. (wł.).
↑ Il giardino dei Finzi Contini (1970). Davinotti. [dostęp 2024-12-29]. (wł.).

Linki zewnętrzne

Ogród rodziny Finzi-Continich w bazie IMDb (ang.)
Ogród rodziny Finzi-Continich w bazie Filmweb

[1] Peter Bradshaw: Love, death and tennis: the forgotten Italian masterpiece about the horror of fascism. "The Guardian", 03.11.2020. [dostęp 2024-12-30]. (ang.).

[2] Il giardino dei Finzi-Contini. Italy for Movies. [dostęp 2024-12-29]. (wł.).

[3] Il giardino dei Finzi Contini (1970). Davinotti. [dostęp 2024-12-29]. (wł.).

[1]

[2]

[3]

1939–49	Szkarłatne róże (1939) Magdaleno, dwója ze sprawowania (1940) Un garibaldino al convento (1942) Dzieci patrzą na nas (1944) Brama nieba (1945) Dzieci ulicy (1946) Cuore (1948) Złodzieje rowerów (1948)
1950–59	Cud w Mediolanie (1951) Umberto D. (1952) Zakochani z Villa Borghese (1953) Stacja końcowa (1953) Złoto Neapolu (1954) Dach (1956) Anna z Brooklynu (1958)
1960–69	Matka i córka (1960) Sąd ostateczny (1961) Boccaccio ’70 (1962, segment) Więźniowie z Altony (1962) Il Boom (1962) Wczoraj, dziś, jutro (1963) Małżeństwo po włosku (1964) Polowanie na lisa (1966) Nowy Świat (1966) Czarownice (1967, segment) Siedem razy kobieta (1967) Kochankowie (1968)
1970–79	Słoneczniki (1970) Pary (1970) Ogród Finzi-Continich (1970) I Cavalieri di Malta (1971) Dal referendum alla costituzione: Il 2 giugno (1971) Nazwiemy go Andrea (1972) Krótkie wakacje (1973) Podróż (1974)

1940–1959	Dzieci ulicy (1947) Monsieur Vincent (1948) Złodzieje rowerów (1949) Mury Malapagi (1950) Rashōmon (1951) Zakazane zabawy (1952) Wrota piekieł (1954) Samuraj (1955) La strada (1956) Noce Cabirii (1957) Mój wujaszek (1958) Czarny Orfeusz (1959)
1960–1979	Źródło (1960) Jak w zwierciadle (1961) Niedziele w Avray (1962) 8½ (1963) Wczoraj, dziś, jutro (1964) Sklep przy głównej ulicy (1965) Kobieta i mężczyzna (1966) Pociągi pod specjalnym nadzorem (1967) Wojna i pokój (1968) Z (1969) Śledztwo w sprawie obywatela poza wszelkim podejrzeniem (1970) Ogród rodziny Finzi-Continich (1971) Dyskretny urok burżuazji (1972) Noc amerykańska (1973) Amarcord (1974) Dersu Uzała (1975) Czarne i białe w kolorze (1976) Życie przed sobą (1977) Przygotujcie chusteczki (1978) Blaszany bębenek (1979)
1980–1999	Moskwa nie wierzy łzom (1980) Mefisto (1981) Ponownie zaczynać (1982) Fanny i Aleksander (1983) Przekątna gońca (1984) Wersja oficjalna (1985) Zamach (1986) Uczta Babette (1987) Pelle zwycięzca (1988) Cinema Paradiso (1989) Podróż nadziei (1990) Śródziemnomorska sielanka (1991) Indochiny (1992) Belle époque (1993) Spaleni słońcem (1994) Ród Antonii (1995) Kola (1996) Charakter (1997) Życie jest piękne (1998) Wszystko o mojej matce (1999)
2000–2019	Przyczajony tygrys, ukryty smok (2000) Ziemia niczyja (2001) Nigdzie w Afryce (2002) Inwazja barbarzyńców (2003) W stronę morza (2004) Tsotsi (2005) Życie na podsłuchu (2006) Fałszerze (2007) Pożegnania (2008) Sekret jej oczu (2009) W lepszym świecie (2010) Rozstanie (2011) Miłość (2012) Wielkie piękno (2013) Ida (2014) Syn Szawła (2015) Klient (2016) Fantastyczna kobieta (2017) Roma (2018) Parasite (2019)
2020–2039	Na rauszu (2020) Drive My Car (2021) Na Zachodzie bez zmian (2022) Strefa interesów (2023) Wciąż tu jestem (2024)

1970–1979	1970: Śledztwo w sprawie obywatela poza wszelkim podejrzeniem / Metello 1971: Konformista / Ogród Finzi-Continich / Waterloo 1972: Klasa robotnicza idzie do raju / Osobliwa miłość 1973: Alfredo Alfredo / Ludwig 1974: Amarcord / Chleb i czekolada 1975: Czyny szlachetnego rodu / Portret rodzinny we wnętrzu 1976: Szacowni nieboszczycy / Moi przyjaciele 1977: Pustynia Tatarów / Szaleństwo małego człowieka 1978: Żelazny prefekt / W imieniu papieskiego króla 1979: Chrystus zatrzymał się w Eboli / Zapomnieć o Wenecji / Drzewo na saboty
1980–1989	1980: nie przyznano 1981: Zacznę od trzech 1982: Borotalco 1983: Noc świętego Wawrzyńca 1984: Bal / A statek płynie 1985: Carmen 1986: Miejmy nadzieję, że to będzie córka 1987: Rodzina 1988: Ostatni cesarz 1989: Legenda o świętym pijaku
1990–1999	1990: Otwarte drzwi 1991: Śródziemnomorska sielanka / Pod wieczór 1992: Złodziej dzieci 1993: Valentina i Arturo 1994: Dziennik intymny 1995: Szkoła 1996: Ferie d’agosto 1997: Rozejm 1998: Życie jest piękne 1999: Nie z tego świata
2000–2009	2000: Chleb i tulipany 2001: Pokój syna 2002: Rzemiosło wojenne 2003: Okna 2004: Nasze najlepsze lata 2005: Skutki miłości 2006: Kajman 2007: Nieznajoma 2008: Dziewczyna z jeziora 2009: Gomorra
2010–2019	2010: Człowiek, który nadejdzie 2011: Wierzyliśmy 2012: Cezar musi umrzeć 2013: Koneser 2014: Kapitał ludzki 2015: Ciemne dusze 2016: Dobrze się kłamie w miłym towarzystwie 2017: Zwariować ze szczęścia 2018: Miłość i kule 2019: Dogman
2020–2029	2020: Zdrajca 2021: Chciałem się ukrywać 2022: To była ręka Boga 2023: Osiem gór 2024: Ja, kapitan

1950–1959	Czterech w jeepie / Bez adresu / Sprawiedliwości stało się zadość / Kopciuszek / Bobrowa dolina (1951) Ona tańczyła jedno lato (1952) Cena strachu (1953) Wybór Hobsona (1954) Szczury (1955) Zaproszenie do tańca (1956) Dwunastu gniewnych ludzi (1957) Tam, gdzie rosną poziomki (1958) Kuzyni (1959)
1960–1979	Żywot Łazika z Tormesu (1960) Noc (1961) Rodzaj miłości (1962) Bushido – saga o samurajach / Szatan (1963) Upalne lato (1964) Alphaville (1965) Matnia (1966) Start (1967) Na kogo wypadnie (1968) Młode lata (1969) Ogród Finzi-Continich (1971) Opowieści kanterberyjskie (1972) Odległy grom (1973) Kariera Duddy Kravitza (1974) Adopcja (1975) Buffalo Bill i Indianie (1976) Wniebowstąpienie (1977) Co powiedział Max / Pstrągi (1978) David (1979)
1980–1999	Palermo czy Wolfsburg / Heartland (1980) Szybciej, szybciej (1981) Tęsknota Veroniki Voss (1982) Przewaga / Ul (1983) Strumienie miłości (1984) Wetherby / Kobieta i obcy (1985) Stammheim (1986) Temat (1987) Czerwone sorgo (1988) Rain Man (1989) Skowronki na uwięzi / Pozytywka (1990) Dom uśmiechów (1991) Wielki Kanion (1992) Przyjęcie weselne / Kobiety znad Jeziora Pachnących Dusz (1993) W imię ojca (1994) Przynęta (1995) Rozważna i romantyczna (1996) Skandalista Larry Flynt (1997) Dworzec nadziei (1998) Cienka czerwona linia (1999)
2000–2019	Magnolia (2000) Intymność (2001) Spirited Away: W krainie bogów / Krwawa niedziela (2002) Na tym świecie (2003) Głową w mur (2004) Czarna Carmen (2005) Grbavica (2006) Małżeństwo Tui (2007) Elitarni (2008) Gorzkie mleko (2009) Miód (2010) Rozstanie (2011) Cezar musi umrzeć (2012) Pozycja dziecka (2013) Czarny węgiel, kruchy lód (2014) Taxi – Teheran (2015) Fuocoammare. Ogień na morzu (2016) Dusza i ciało (2017) Touch Me Not (2018) Synonimy (2019)
2020–	Zło nie istnieje (2020) Niefortunny numerek lub szalone porno (2021) Alcarràs (2022) Adamant (2023) Dahomej (2024) Sny o miłości (2025)

Lino Capolicchio, odtwórca głównej roli.
Gatunek	dramat historyczny wojenny
Rok produkcji	1970
Data premiery	2 grudnia 1970
Kraj produkcji	Włochy RFN
Język	włoski
Czas trwania	94 min
Reżyseria	Vittorio De Sica
Scenariusz	Ugo Pirro Vittorio Bonicelli (na podstawie powieści Giorgio Bassaniego)
Główne role	Lino Capolicchio Dominique Sanda Helmut Berger
Muzyka	Manuel De Sica
Zdjęcia	Ennio Guarnieri
Scenografia	Giancarlo Bartolini Salimbeni
Kostiumy	Giancarlo Bartolini Salimbeni
Montaż	Adriana Novelli
Produkcja	Arthur Cohn Gianni Hecht Lucari Artur Brauner
Nagrody
1971: Złoty Niedźwiedź na MFF w Berlinie; 1972: Oscar za najlepszy film nieanglojęzyczny