Konkurs Piosenki Eurowizji 1998
| Informacje ogólne | |||||
| Finał |
9 maja 1998 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Miejsce | |||||
| Nadawca | |||||
| Prowadzący |
Terry Wogan | ||||
| Informacje dodatkowe | |||||
| Kierownik wykonawczy |
Christine Marchal-Ortiz | ||||
| Występ interwałowy |
Jupiter, Bringer of Joviality | ||||
| Uczestnicy | |||||
| Debiut | |||||
| Powrót | |||||
| Rezygnacja | |||||
| Łącznie |
25 reprezentacji | ||||
| |||||
| Głosowanie | |||||
| Każdy kraj przyznaje 1-8, 10 oraz 12 punktów dla ulubionej piosenki. | |||||
| Zero punktów | |||||
| Zwycięzca | |||||
| Reprezentant | |||||
| Piosenka |
„Diva” | ||||
| Muzyka |
Tzvika Pick | ||||
| Tekst |
Yoav Ginai | ||||
| Konkurs Piosenki Eurowizji | |||||
| |||||
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
.svg.png){kind=small}
43. Konkurs Piosenki Eurowizji został rozegrany 9 maja 1998 w Birmingham.
Konkurs prowadzili Ulrika Jonsson i Terry Wogan. Zwyciężyła Dana International reprezentująca Izrael z piosenką „Diva”, którą napisali Tzvika Pick i Yoav Ginai[1]. Wyniki konkursu wzbudziły zainteresowanie mediów zarówno w Izraelu, jak i w całej Europie, gdyż była pierwszą otwarcie transpłciową artystką, która wygrała konkurs[1].
Konkurs w 1998 był pierwszym, w którym o wynikach zdecydowali telewidzowie, oddając głosy za pośrednictwem telefonów[1]. Było to również ostatnie widowisko, podczas którego wykonawców akompaniowała orkiestra, oraz ostatni, w którym utwór wykonywany musiał być wyłącznie w języku ojczystym. Pamiętny jest również dlatego, że losy zwycięstwa przesądziły się dopiero przy przyznawaniu punktów przez ostatni kraj.
Lokalizacja
Miejsce organizacji konkursu
Brytyjski nadawca publiczny British Broadcasting Corporation (BBC) otrzymał prawa do organizacji 43. edycji konkursu dzięki wygranej zespołu Katrina and the Waves z piosenką Love Shine a Light, reprezentującego Wielką Brytanię podczas konkursu w 1997 roku[2]. W sierpniu tego samego roku BBC ogłosiło, że konkurs w roku 1998 odbędzie się w hali National Indoor Arena w Birmingham[3].
Był to ósmy Konkurs Piosenki Eurowizji, którego gospodarzem była Wielka Brytania[a] oraz pierwszy, który odbył się w Birmingham. Gospodarzami wcześniejszych edycji wydarzenia organizowanych w Zjednoczonym Królestwie były: Londyn (1960, 1963, 1968 i 1977), Edynburg (1972), Brighton (1974) oraz Harrogate (1982)[2].
National Indoor Arena w Birmingham jest wielofunkcyjną halą widowiskowo-sportową. Obiekt został otwarty w 1991 roku; przed konkursem Eurowizji w hali odbywały się m.in. Mistrzostwa Świata w Badmintonie (1993) oraz Mistrzostwa Świata w Netballu (1995)[4][5][6]. Hala była także głównym miejscem nagrywania brytyjskiego programu telewizyjnego Gladiators[7].
Organizacja
Kontrowersje
Reprezentant Niemiec Guildo Horn zaskoczył przedstawieniem, które zakończył wspinaczką po rusztowaniu sceny[1]. Kontrowersyjnie wybrany do reprezentowania Niemiec, był krytykowany przez niemieckich dziennikarzy. Jego przygotowania do występu były szeroko komentowane w lokalnych mediach. Po zdobyciu siódmego miejsca w kraju zapanowała guildowa gorączka, a jego wynik uznawany był przez prasę jako „odrodzenie dla konkursu w Niemczech”.
Po konkursie nastąpiła korekta głosowania – podczas ogłaszania wyników z Hiszpanii omyłkowo przyznano 12 punktów Izraelowi zamiast Niemcom[1].
Jednym z najbardziej pamiętnych momentów konkursu była gafa popełniona przez prowadzącą podczas głosowania. Słysząc, że holenderska podawaczka punktów, Conny van den Bos, brała wcześniej udział w konkursie (w 1965), Ulrika Jonsson odpowiedziała: To było dawno temu?, po czym nastąpiły śmiechy i buczenie publiczności, spowodowane pozornie obraźliwym komentarzem.
Kraje uczestniczące
W konkursie uczestniczyło 25 krajów, w tym debiutująca w stawce Macedonia[1]. Belgia, Finlandia, Izrael, Rumunia i Słowacja powróciły do konkursu po przerwie, natomiast Austria, Bośnia i Hercegowina, Dania, Rosja i Islandia nie wzięły udziału, ze względu na niską średnią punktów z poprzednich pięciu lat[1]. Rosja i Włochy nie transmitowały konkursu, bo wycofały się z udziału na czas nieokreślony[1]. W 1998 rosyjski nadawca Pierwyj kanał przygotowany był do rozpoczęcia wewnętrznych preselekcji, ale zorientował się, że z powodu słabych wyników w poprzednich latach Rosja nie mogłaby wziąć udział w 1998. Plotki mówią, że Kanał 1 planował wymienić Tatianę Owsienkę jako swoją reprezentantkę z piosenką „Solnce mojo”. Ponieważ Rosja nie brała udziału, Kanał 1 nie transmitował konkursu w 1998.
Powracający uczestnicy
W 43. Konkursie Piosenki Eurowizji wystąpiło kilku wykonawców, którzy uczestniczyli w konkursie w przeszłości. W skład zespołu Alma Lusa reprezentującego Portugalię wszedł José Cid, uczestnik konkursu w 1980. Reprezentantką Chorwacji była Danijela Martinović, członkini zespołu Magazin biorącego udział w finale konkursu w 1995.
Wyniki[8]
| L.p. | Kraj | Język | Wykonawca | Tytuł | Miejsce | Punkty |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Chorwacja | chorwacki | Danijela Martinović | „Neka mi ne svane” | 5 | 131 |
| 2 |  Grecja | grecki | Dionysia Karoki-Georgopulu i Talassa | „Mia krifi ewaestisia” | 20 | 12 |
| 3 |  Francja | francuski | Marie Line Marolany | „Où aller” | 24 | 3 |
| 4 |  Hiszpania | hiszpański | Mikel Herzog | „¿Qué voy a hacer sin ti?” | 16 | 21 |
| 5 | .svg.png){kind=small} Szwajcaria | niemiecki | Gunvor | „Lass ihn” | 25 | 0 |
| 6 |  Słowacja | słowacki | Katarina Hasprova | „Modlitba” | 21 | 8 |
| 7 |  Polska | polski | Sixteen | „To takie proste” | 17 | 19 |
| 8 |  Izrael | hebrajski | Dana International | „Diva” | 1 | 172 |
| 9 |  Niemcy | niemiecki | Guildo Horn & Die Orthopädischen Strümpfe | „Guildo hat euch lieb!” | 7 | 86 |
| 10 |  Malta | angielski | Chiara | „The One That I Love” | 3 | 165 |
| 11 |  Węgry | węgierski | Charlie | „A holnap már nem lesz szomorú” | 23 | 4 |
| 12 |  Słowenia | słoweński | Vili Resnik | „Naj bogovi slišijo” | 18 | 17 |
| 13 |  Irlandia | angielski | Dawn Martin | „Is Always Over Now?” | 9 | 64 |
| 14 | .svg.png){kind=small} Portugalia | portugalski | Alma Lusa | „Se eu te pudesse abraçar” | 12 | 36 |
| 15 |  Rumunia | rumuński | Mălina Olinescu | „Eu cred” | 22 | 6 |
| 16 | .svg.png){kind=small} Wielka Brytania | angielski | Imaani | „Where Are You?” | 2 | 166 |
| 17 |  Cypr | grecki | Michalis Chadzijanis | „Yenesis” | 11 | 37 |
| 18 |  Holandia | niderlandzki | Edsilia Rombley | „Hemel en aarde” | 4 | 150 |
| 19 |  Szwecja | szwedzki | Jill Johnson | „Kärleken är” | 10 | 53 |
| 20 | .svg.png){kind=small} Belgia | francuski | Mélanie Cohl | „Dis oui” | 6 | 122 |
| 21 |  Finlandia | fiński | Edea | „Aava” | 15 | 22 |
| 22 |  Norwegia | norweski | Lars A. Fredriksen | „Alltid sommer” | 8 | 79 |
| 23 |  Estonia | estoński | Koit Toome | „Mere lapsed” | 12 | 36 |
| 24 |  Turcja | turecki | Tuzmen | „Unutamazsin” | 14 | 25 |
| 25 |  Macedonia | macedoński | Vlado Janevski | „Ne zori, zoro” | 19 | 16 |
Tabela punktacyjna
| Legenda: Czerwony: Widzowie Niebieski: Jury |
Głosujący | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Suma punktów | Chorwacja | Grecja | Francja | Hiszpania | Szwajcaria | Słowacja | Polska | Izrael | Niemcy | Malta | Węgry | Słowenia | Irlandia | Portugalia | Rumunia | Wielka Brytania | Cypr | Holandia | Szwecja | Belgia | Finlandia | Norwegia | Estonia | Turcja | Macedonia | ||
| Uczestnicy konkursu | Chorwacja | 131 | 5 | 8 | 1 | 5 | 10 | 6 | 10 | 10 | 10 | 12 | 3 | 2 | 2 | 7 | 4 | 3 | 5 | 3 | 6 | 3 | 4 | 12 | |||
| Grecja | 12 | 12 | |||||||||||||||||||||||||
| Francja | 3 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
| Hiszpania | 21 | 1 | 4 | 6 | 3 | 4 | 3 | ||||||||||||||||||||
| Szwajcaria | 0 | ||||||||||||||||||||||||||
| Słowacja | 8 | 8 | |||||||||||||||||||||||||
| Polska | 19 | 2 | 5 | 2 | 10 | ||||||||||||||||||||||
| Izrael | 172 | 10 | 12 | 10 | 10 | 10 | 7 | 12 | 7 | 6 | 12 | 7 | 5 | 10 | 6 | 5 | 10 | 10 | 3 | 7 | 5 | 8 | |||||
| Niemcy | 86 | 3 | 12 | 12 | 8 | 8 | 10 | 6 | 6 | 12 | 7 | 1 | 1 | ||||||||||||||
| Malta | 165 | 7 | 6 | 6 | 5 | 8 | 12 | 8 | 7 | 8 | 7 | 3 | 12 | 5 | 12 | 5 | 8 | 6 | 8 | 5 | 12 | 5 | 10 | ||||
| Węgry | 4 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||
| Słowenia | 17 | 3 | 2 | 5 | 4 | 3 | |||||||||||||||||||||
| Irlandia | 64 | 2 | 2 | 4 | 2 | 2 | 6 | 6 | 1 | 1 | 8 | 8 | 1 | 4 | 2 | 8 | 7 | ||||||||||
| Portugalia | 36 | 1 | 10 | 6 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 6 | 4 | ||||||||||||||||
| Rumunia | 6 | 6 | |||||||||||||||||||||||||
| Wielka Brytania | 166 | 12 | 7 | 3 | 3 | 3 | 1 | 7 | 12 | 1 | 8 | 10 | 5 | 5 | 6 | 12 | 8 | 7 | 7 | 6 | 8 | 5 | 8 | 12 | 10 | ||
| Cypr | 37 | 4 | 12 | 5 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 3 | 2 | ||||||||||||||||
| Holandia | 150 | 10 | 8 | 5 | 4 | 7 | 6 | 5 | 8 | 6 | 7 | 12 | 10 | 7 | 10 | 8 | 12 | 7 | 8 | 7 | 3 | ||||||
| Szwecja | 53 | 3 | 4 | 8 | 2 | 1 | 5 | 6 | 10 | 12 | 2 | ||||||||||||||||
| Belgia | 122 | 4 | 7 | 7 | 4 | 7 | 12 | 5 | 4 | 3 | 3 | 6 | 7 | 8 | 7 | 6 | 10 | 2 | 7 | 6 | 1 | 6 | |||||
| Finlandia | 22 | 10 | 1 | 10 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| Norwegia | 79 | 8 | 1 | 4 | 4 | 3 | 5 | 5 | 10 | 4 | 3 | 4 | 3 | 3 | 12 | 4 | 2 | 4 | |||||||||
| Estonia | 36 | 2 | 8 | 1 | 4 | 2 | 1 | 2 | 4 | 12 | |||||||||||||||||
| Turcja | 25 | 5 | 12 | 2 | 1 | 5 | |||||||||||||||||||||
| Macedonia | 16 | 6 | 3 | 4 | 3 | ||||||||||||||||||||||
Uwagi
- ↑ Wielka Brytania w 1998 roku ustanowiła nowy rekord pod względem liczby organizowanych edycji konkursu, wcześniej przez rok zajmując 1. miejsce ex-aeqo z Irlandią. Wielka Brytania rekordzistą pozostaje do dnia dzisiejszego - wynik został jednak poprawiony dzięki przyznaniu Wielkiej Brytanii organizacji konkursu w 2023 roku.
Przypisy
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Birmingham 1998 - Overview, Final (Diva International) [online], eurovision.tv [dostęp 2022-12-17] (ang.).
- 1 2 United Kingdom [online], Eurovision Song Contest [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Birmingham to stage Eurovision [online], The Irish Times, 9 sierpnia 1997 [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Arena Birmingham [online], Birmingham City Council [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Geoff Hinder, Yonex All-England Badminton Championships – Venues [online], National Badminton Museum [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Birmingham 1995 [online], World Netball [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Roz Laws, Remember ITV's Gladiators? See stars reunite in Birmingham after 15 years [online], Birmingham Live, 13 sierpnia 2015 [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Final of Birmingham 1998 [online], eurovision.tv [dostęp 2020-04-24].