Alfabet bułgarski

Alfabet bułgarski – alfabet oparty na cyrylicy, służący do zapisu języka bułgarskiego. Składa się z 30 następujących liter:

А
/a/		Б
/b/		В
/v/		Г
/ɡ/		Д
/d/		Е
/ɛ/		Ж
/3/		З
/z/		И
/i/		Й
/j/
К
/k/		Л
/l/		М
/m/		Н
/n/		О
/ɔ/		П
/p/		Р
/r/		С
/s/		Т
/t/		У
/u/
Ф
/f/		Х
/x/		Ц
/ʦ/		Ч
/ʧ/		Ш
/ʃ/		Щ
/ʃt/		Ъ
/ɤ/		Ь
/ʲ/		Ю
/ju/		Я
/ja/

Oprócz tego, w ortografii bułgarskiej grafem Ѝ jest używany do rozróżniania niektórych homofonów, takich jak ѝ („ją”) oraz и („i”)[1].

W 1945 roku usunięto z alfabetu bułgarskiego litery Ѣ i Ѫ, a także przestano pisać Ь i Ъ na końcu wyrazów[2].

Transliteracja

Transliteracja zgodnie z Ustawą bułgarską o transliteracji od 2009, na język angielski:[3][4]

Zapis w cyrylicy Transliteracja
А а A a
Б б B b
В в V v
Г г G g
Д д D d
Е е E e
Ж ж Zh zh
З з Z z
И и I i
Й й Y y
К к K k
Л л L l
М м M m
Н н N n
О о O o
Zapis w cyrylicy Transliteracja
П п P p
Р р R r
С с S s
Т т T t
У у U u
Ф ф F f
Х х H h
Ц ц Ts ts
Ч ч Ch ch
Ш ш Sh sh
Щ щ Sht sht
Ъ ъ A a
Ь ь Y y
Ю ю Yu yu
Я я Ya ya

Zobacz też

Przypisy

  1. ↑ Cyrillic: no glyphs for Ѝ ѝ · Issue #10 · excalidraw/virgil [online], GitHub [dostęp 2022-10-30] (ang.).
  2. ↑ Болгарский язык [online], Livejournal [dostęp 2024-12-18] (ros.).
  3. ↑ L.L. Ivanov, On the Romanization of Bulgarian and English, Contrastive Linguistics, XXVIII, 2003, 2, pp. 109—118. (ang.)
  4. ↑ Gazeta Państwowa No. 19, 13 marca 2009. (bułg.)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.